文秘兼翻译（西非加纳）

第一章企业简介深能安所固电力(加纳)有限公司由深圳能源集团股份有限公司（持股60%）与中非发展基金有限公司（持股40%）于2007年共同投资建设。公司位于加纳共和国大阿克拉省的特马重工业区，是一家清洁环保的电力能源公司。现有一、二期共四套燃气-蒸汽联合循环机组，装机总容量为560MW，总投资约7.9亿美元。一期装机容量2×100MW，于2010年建成投产，二期装机容量2×180MW，于2017年建成投产。公司是第一家中国国有企业在非州投资运营的火力发电企业，是加纳第一家独立发电商，也是目前加纳装机容量最大的火力发电企业。自投产以来，公司为加纳工业发展和民生生活提供可靠优质的能源，不仅极大缓解了加纳电力供应紧张局面，更促进了加纳能源行业发展。公司现直接提供约400个就业岗位，为加纳电力行业培养了大量专业技术人才。公司积极履行社会责任，为当地社区修建道路和球场，资助优秀加纳青年学子到中国留学、助力加纳政府抗击新冠疫情等。公司先后荣获2019年加纳外资企业100强第四名、2020年度杰出能源公司大奖、2021年度能源电力企业大奖等多项荣誉。经过十余年的运营和发展，公司已成为中国“一带一路”倡议的早期成果、中加友好合作的样板工程。公司扎根加纳，眼望非洲，大力拓展非洲能源项目，致力于向非洲提供可靠、稳定、清洁、低碳的能源，助力非洲经济发展，为构建更加紧密的中非命运共同体贡献力量。第二章员工日常生活和活动公司为员工提供了舒适、便捷、高品质的生活和居住环境。1、运动场所和娱乐设施：员工生活区配置了游泳池、网球场、排球场、篮球场、足球场、健身房、羽毛球馆、乒乓球室、瑜珈室、KTV室等。2、食堂：设有食堂，配有中餐师傅，为员工提供早、中、晚餐。3、住宿：提供员工单身公寓。4、网络通讯：公司为员工提供办公及业余生活网络，并提供一定额度的付费通讯卡，该额度通讯时长基本覆盖与国内家人朋友进行日常联络。5、交通：一般情况下，公司每周末派车组织员工前往首都阿克拉大型商场、超市及特马当地超市、华人超市，方便员工采购日常生活用品或物资等。6、为深入推进企业文化建设，丰富员工业余文化生活，鼓励公司员工扎根海外干事奋斗，公司成立了员工关爱协会，在员工关爱协会的统一管理下成立了各员工关爱小组（或协会）：足球协会、篮球协会、网球协会、桌球协会、羽毛球协会、乒乓球协会、排球协会、女工协会、义工协会、健身协会、音乐协会等。各协会开展丰富多彩的文体活动、服务活动，员工可根据自身需求或兴趣爱好自愿选择参加。日常活动之外，各协会也会不定期举办公司内部或对外的公益或交流活动。