俄语翻译

岗位职责：
1. 口译支持
负责与哈萨克斯坦各级政府、审批部门、合作单位等的日常沟通、会议、谈判等现场口译工作；
随同董事长及集团领导出访、商务洽谈，提供高质量的中俄双语交替传译或同声传译服务。
2. 笔译支持
负责项目相关文件、合同、协议、政府公文、技术资料等的俄汉互译；
确保翻译内容准确、专业，符合项目实际需求及当地法律法规。
3. 文件撰写与整理
协助起草、整理与哈方政府、合作方的各类文件、函件、报告、会议纪要等；
负责项目资料的归档、分类与管理工作，确保信息完整、可追溯。
4. 项目协调与沟通
协助项目团队与当地政府部门、建设单位、物流公司等进行沟通协调；
参与项目现场各类会议，协助推进项目审批、建设、运营等各阶段工作。
5. 文化桥梁作用
协助中方团队理解当地文化、政策、习俗，促进跨文化沟通与合作；
协助处理突发事件或临时性沟通需求，保障项目顺利推进。
6.完成领导安排的其他工作

任职要求：

基本要求：
学历专业：本科及以上学历，俄语、翻译、国际关系、国际贸易等相关专业优先；
语言能力：俄语专业八级或同等水平，具备优秀的俄汉口译、笔译能力，中文表达能力强；
工作经验：2年以上俄语翻译经验，有政府对接、国际工程、海外项目翻译经验者优先；
专业能力：
熟悉国际工程、物流、贸易等领域术语，具备较强的学习能力；
具备优秀的公文写作能力，能独立完成中俄双语文件的起草与整理；
熟练使用办公软件（AI软件、Word、Excel、PPT等），具备基础的文件管理能力。