更新于 3月27日

医学翻译组长

1-1.5万
  • 北京大兴区
  • 3-5年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

笔译翻译服务医疗检测
职位描述
我司为业内知名的专业医药翻译公司,长期与众多国内外制药企业、医疗器械公司及科研机构保持紧密合作。为满足业务发展的需要,现诚聘资深医药翻译人才加入我们的团队。
一、 岗位职责:
1、负责药品说明书、临床研究方案、试验报告、注册资料、学术论文等专业文件的翻译与审校工作。
2、确保译文的准确性、专业性及术语一致性,符合行业规范。
3、参与专业术语库的建立与维护工作。
4、带领团队完成相关工作内容。
二、 任职要求:
1、本科及以上学历,医学、药学、生命科学等相关专业背景。
2、具备三年以上医药相关领域翻译经验,有扎实的专业知识基础。
3、中文、英文语言功底深厚,笔译流畅严谨,对工作富有高度责任心。
4、熟悉医药行业法规及文献写作规范,具备快速学习和研究能力。

工作地点

北京大兴区绿地中央广场2号楼508

认证资质

营业执照信息

职位发布者

黄女士/人事经理

昨日活跃
立即沟通
公司Logo北京康茂峰科技有限公司
北京康茂峰科技有限公司(http://www.chinapharmconsulting.com)是一家医药咨询服务的中国医药公司,于2002年成立,主要为医药企业及保健企业提供注册资料翻译、进口药品注册等咨询服务。在公司成立的十五年中,我们已经为20多家国际知名500强医药公司提供了药物注册方面的多方位服务,如注册资料评估、筛选、翻译、整理及打印装订、综述报告撰写、注册项目咨询、不良反应报告等,在业内赢得了业务精准、工作认真负责的良好声望,获得了广大用户的认可。我们的进口药品注册代理业务也取得了非常好的成绩,先后为印度、韩国、德国药厂取得了进口药品注册证或临床试验批件,得到了合作伙伴的信任与称赞。拥有丰富的进口药品注册经验,为我们在提供进口药品注册资料翻译服务时,起到了无法替代的优势作用,使我们一直保持着处于客户的首选翻译供应商的地位。北京康茂峰科技有限公司建立有完善的规章制度,对翻译服务的各个环节进行严格控制,保证翻译质量稳定可靠。公司始终执行中华人民共和国翻译服务规范国家标准GB/T 19363.1-2003、欧盟翻译服务规范标准CEN 15038,建立有SOP、质量手册、程序文件政策,获得了英国标准协会(British Standards Institution)的ISO9001认证,使我们的译文达到国际水平。北京康茂峰科技有限公司还是翻译硬件设备投入最多的翻译公司之一,我们早在2009年就购买了Trados正版服务器软件,成为中国第一家购买Trados正版软件的专业翻译公司,同时还投入重金购买正版微软办公软件、医学电子词典及各种专业参考书籍,为我们的高质量翻译提供了硬件保障。
公司主页