更新于 今天
职位描述
交替传译德语专业四级新能源翻译
（新能源/电力电子企业）的订单跟进专员。该岗位将直接对接甲方乙方之间的订单执行全流程，具备德语沟通能力，能够独立处理中德双语商务往来。岗位可接受兼职模式
【岗位职责】
订单全流程跟进：负责甲方下发的订单从确认、排产、生产进度跟踪到出货、报关等环节的协调与记录；
中德双语沟通：与甲方保持日常邮件及电话沟通，同步订单状态；必要时协助翻译技术文件、商务函件；
驻厂协调：常驻乙方，对接其生产、计划、质量等部门，推动订单按节点交付；
异常处理：及时发现并反馈生产延误、质量异常等问题，协助双方制定解决方案并跟踪闭环；
数据与文档管理：维护订单台账、出货记录、对账单等，定期向德国客户及国内管理层汇报。
【任职要求】
语言能力：德语具备听说读写能力，至少达到欧标B2水平（或德语专业四级/八级、德福4×4、歌德B2及以上），能独立用德语进行商务邮件及电话沟通；
学历专业：本科及以上学历，德语、国际贸易、物流管理、工商管理、电气、电力电子等相关专业优先；
工作经验：有订单跟单、外贸、生产计划或项目管理经验者优先；优秀应届毕业生亦可培养；
技能工具：熟练使用Office办公软件（Excel、Word、PPT）；
综合素质：具备责任心、沟通协调能力、抗压能力；能适应跨时区（德国时差）的简单通讯安排；
工作形式：接受兼职，但需保证订单响应时效。
订单全流程跟进：负责甲方下发的订单从确认、排产、生产进度跟踪到出货、报关等环节的协调与记录；
中德双语沟通：与甲方保持日常邮件及电话沟通，同步订单状态；必要时协助翻译技术文件、商务函件；
驻厂协调：常驻乙方，对接其生产、计划、质量等部门，推动订单按节点交付；
异常处理：及时发现并反馈生产延误、质量异常等问题，协助双方制定解决方案并跟踪闭环；
数据与文档管理：维护订单台账、出货记录、对账单等，定期向德国客户及国内管理层汇报。
【任职要求】
语言能力：德语具备听说读写能力，至少达到欧标B2水平（或德语专业四级/八级、德福4×4、歌德B2及以上），能独立用德语进行商务邮件及电话沟通；
学历专业：本科及以上学历，德语、国际贸易、物流管理、工商管理、电气、电力电子等相关专业优先；
工作经验：有订单跟单、外贸、生产计划或项目管理经验者优先；优秀应届毕业生亦可培养；
技能工具：熟练使用Office办公软件（Excel、Word、PPT）；
综合素质：具备责任心、沟通协调能力、抗压能力；能适应跨时区（德国时差）的简单通讯安排；
工作形式：接受兼职，但需保证订单响应时效。
工作地点
石家庄裕华区中建二局数字化新能源项目黄山南街12号。
公司信息
先控捷联电气股份有限公司
已上市 · 500-999人 · 半导体/芯片、通信运营商/电信增值服务
已审核
公司介绍
公司简介 先控捷联电气股份有限公司成立于2003年7月，2015年在新三板挂牌，股票代码833426，位于石家庄高新区，聚焦功率转换自动控制核心技术的研发及在数据中心和新能源等垂直细分领域的应用，获各类知识产权126项，参与制定了3项国家标准和3项行业标准，并获得国家高新技术企业、国家级专精特新小巨人等荣誉资质。 主营业务 具备核心竞争力的电力电子、新能源领域的设备制造商，能为中低压不间断配电、新能源汽车充电和绿色储能这三大业务领域提供灵活、高效的产品解决方案。 公司产品多次入围各级政府单位，涉及国家重点项目、数据中心、电力、军事工业、轨道交通、金融、通信、能源、电动汽车充电行业等多个领域，包括智能化光储充电源设备在内的主导产品处于行业领先水平，凭借前瞻性、差异性、定制化的优势，赢得客户信赖，产品出口全球80多个国家和地区。 未来发展 选址高新区电子科技园，总投资4亿元的“数字化新能源产储充关键设备研发及产业化项目”2025年建成投产后将实现年产不间断电源产品、新能源电动汽车充电桩和锂电储能系统5万台（套）以上，预计实现年销售收入10亿元以上，利税1亿元，计划2-3年内实现A股上市。
工商信息
企业名称 先控捷联电气股份有限公司
企业类型 股份有限公司（港澳台与境内合资、未上市）
法人代表 陈冀生
经营状态 存续
成立时间 2003-07-04
注册资本 9023.4万元
认证资质
营业执照信息
