职位描述
翻译贸易/进出口
岗位职责:
1、负责公司各类文件、产品说明书、技术文档、商务信函及相关资料的阿拉伯语翻译工作,确保内容准确、专业、符合目标语言表达习惯。
2、对翻译内容进行校对、审阅,确保术语统一、文本质量符合公司标准。
3、根据业务需要,参与本地化项目的翻译与适配,确保内容符合阿拉伯语地区文化及市场规范。
4、建立并维护专业术语库、翻译记忆库等资源,提升翻译效率与一致性。
任职要求:
1、阿拉伯语专业本科及以上学历,或具备同等语言能力(如母语水平或长期使用经验)。
2、具备阿拉伯语翻译经验,熟悉技术、商务、产品类文本的翻译特点。
3、精通中文与阿拉伯语,具备优秀的双语表达能力和跨文化理解力。
4、熟练使用办公软件及翻译辅助工具(如Trados、MemoQ等)。
5、工作严谨细致,具备较强的责任心与团队协作能力。
1、负责公司各类文件、产品说明书、技术文档、商务信函及相关资料的阿拉伯语翻译工作,确保内容准确、专业、符合目标语言表达习惯。
2、对翻译内容进行校对、审阅,确保术语统一、文本质量符合公司标准。
3、根据业务需要,参与本地化项目的翻译与适配,确保内容符合阿拉伯语地区文化及市场规范。
4、建立并维护专业术语库、翻译记忆库等资源,提升翻译效率与一致性。
任职要求:
1、阿拉伯语专业本科及以上学历,或具备同等语言能力(如母语水平或长期使用经验)。
2、具备阿拉伯语翻译经验,熟悉技术、商务、产品类文本的翻译特点。
3、精通中文与阿拉伯语,具备优秀的双语表达能力和跨文化理解力。
4、熟练使用办公软件及翻译辅助工具(如Trados、MemoQ等)。
5、工作严谨细致,具备较强的责任心与团队协作能力。
工作地点
郑州金水区绿地中心千玺广场612

公司信息
公司介绍
河南达威机械设备有限公司,成立于2012年,专注于高端建材设备和生产线的国际市场。自成立以来,公司积极开拓国外市场。每年参加多个行业内有影响力的国外和国内展会。在菲律宾,印尼,秘鲁,乌兹别克斯坦,埃及等国家成立多个子公司和办事处。通过多个主要的网络平台进行付费推广等,线下和线上营销方法,取得了良好的成绩。截至目前,产品出口80多个国家和地区,包括美国,德国,爱尔兰,挪威等发达国家。公司凭借稳定高端的产品质量和良好的售后服务,在主要市场获得良好的口碑,赢得了大批老客户的赞誉。产品获得欧盟CE认证,并获得阿里巴巴2014年千万网商奖等荣誉。公司遵纪守法,待遇良好,获得智联招聘2022中国年度优选雇主。达威机械致力于利用中国建材生产的成熟工艺和有竞争力的价格,为国外客户提供稳定可靠的设备和生产线,进而为提升客户国家的建材质量和基础设施建设水平作出贡献。欢迎加入河南达威机械!
工商信息
企业名称 河南达威机械设备有限公司
企业类型 有限责任公司(自然人独资)
法人代表 任攀峰
经营状态 存续
成立时间 2012-02-13
注册资本 1000万元
认证资质
营业执照信息

更新于 5月11日



