更新于 3月11日
职位描述
1、协助专利律师进行文献检索、技术对比和提供分析意见；
2、协助专利律师进行案例检索分析和法律课题研究；
3、协助专利律师进行专利文件的翻译和校对（中英互译）；
4、参与接待客户来访和提供翻译；
5、在专利律师指导下，参与各国专利局审查意见的评论和答复、专利撰写、诉讼等工作。
任职资格：
1、世界知名高校在读博士或硕士研究生，且成绩优秀；
2、电子、计算机、机械、精密仪器、生物、化学、医学或相关工科专业；
3、语言能力强，可以熟练使用中文和/或英文作为工作语言，掌握日语或韩语者更佳；
4、工作作风严谨，办事认真细致，具备良好的团队合作精神；
5、对于法律咨询工作有浓厚兴趣，并有志于毕业后从事专利律师职业；
6、工作经验：不限。
工作地点
工作地点
公司信息
不需要融资 · 20-99人 · 专利/商标/知识产权、专利/商标/知识产权
已审核
公司介绍
北京华睿卓成知识产权代理事务所(Cheng & Peng Intellectual Property Law Office)，于2013年5月成立于中国北京，是一家精品知识产权事务所。我们的目标是成为世界一流事务所。我们为客户提供全方位的知识产权法律服务，包括专利和商标的申请、复审、无效、诉讼和许可，以及FTO、尽职调查、专利评估和知识产权管理咨询。事务所专业人员的技术背景涵盖机械、电子、化学、生物等各个领域。工作语言包括：中文、英文、日文和德文。事务所现有员工总数约30名，含专利代理师12名，商标代理人4名，6人具有法律职业资格。我们的业务专长为知识产权跨境保护。尤其擅长高价值专利深度挖掘与全球布局、投融资与交易中的知识产权尽职调查、跨境专利许可与技术转移、全球专利预警与纠纷解决、知识产权战略咨询等疑难复杂业务。华睿卓成是中国员工素质最高的知识产权事务所之一。我们的专利代理师均毕业于世界级名校，其中清华北大毕业生占比接近80%。他们中的许多人曾经获得过各省市高考前十名、各大高校优秀优良毕业生、专利代理师或法律职业资格考试全国前十名等荣誉。所有专利代理师均可娴熟运用英文和中文撰写专利文件。我们每年提交的PCT国际申请中，有近70%以英文撰写。其中在事务所最擅长的生命科学和医疗健康领域，一直保持着世界级竞争力。事务所专业团队的另一个特点是执业经验丰富，尤其擅长处理国际业务和疑难复杂案件。专业人员平均从业年限为18年，其中从业15年以上的资深顾问占比接近80%。事务所有多位同事是前专利局资深审查员，在专利审查、复审、无效、诉讼、检索以及疑难案件处理等方面，具有非常丰富的经验。事务所从成立之初就将发展方向明确定位于知识产权高端服务市场。十余年来，成绩斐然，迅速成为国内顶尖精品事务所中的翘楚，在世界范围内赢得了客户和同行的高度评价和广泛认可，屡屡斩获国际大奖，多次获得中国大陆地区“最佳专利诉讼事务所”、“最佳专利申请事务所”、“最佳IP资产管理事务所”等殊荣。事务所北京办公室位于北京市东城区东方广场，坐落于王府井商圈核心区，俯瞰长安街，毗邻商务部，众商云集，交通便利。