职位概述
我们正在寻找一名优秀的阿拉伯语翻译加入团队,您将负责中阿双语文件、资料及商务沟通的准确翻译。理想的候选人应具备扎实的英语和阿拉伯语的双语能力,热爱跨文化交流与语言转换工作,确保信息在跨文化环境中无误传递,助力公司国际化战略推进
核心职责
1. 笔译服务:
翻译合同、技术文档、营销材料等书面内容,确保术语准确、风格一致;
校对并润色翻译稿件,符合行业规范及客户要求。
2. 口译服务:
为商务会议、谈判、客户访问提供实时口译支持;
参与国际项目沟通,确保信息同步。
3. 协作与沟通:
与市场等部门紧密合作,理解并传达专业需求;
及时反馈翻译过程中的问题,提出优化建议;
与跨职能团队协作,确保信息传递无误。
4. 专业发展:
持续学习行业术语及语言文化趋势,提升翻译质量;
参与公司组织的培训及考核,保持专业能力。
任职要求
1.教育背景:
翻译、语言学、阿拉伯语或相关专业本科及以上学历;
持有阿拉伯语专业八级(TEM-8)、阿拉伯语水平测试(如阿拉伯语考试网认证)或同等资质者优先。
2. 语言能力:
阿拉伯语接近母语水平(口语流利,书面表达精准);
熟练使用中阿双语进行书面及口头沟通。
3. 工作经验:
2年以上专业翻译经验(应届生可放宽至实习或项目经验);
具备外贸进出口、跨境电商行业翻译经验者优先。
4. 技能要求:
熟练使用翻译工具(如SDL Trados、MemoQ、Wordfast);
具备高效的时间管理能力,能在压力下高效完成任务;
良好的团队协作精神及跨文化沟通能力;
可接受国内国外出差或外派常驻,熟练驾驶汽车;
可熟练使用各种办公软件
工作时间:早九晚五 双休 法定节假日休 出差补贴 绩效奖金
工作地点:天津港保税区(泰达开发区)新港大道森扬国际汽车城,请考虑交通距离。
薪资范围:5K-20K/月
我们提供
竞争力薪酬:底薪+绩效奖金+年度调薪,优秀者可获海外派遣机会;
职业发展:定期培训、行业认证支持、国际会议参与;
福利待遇:五险、带薪年假、海外派遣津贴、弹性工作时间;
团队文化:多元化团队、年度团建、海外项目参与。