更新于 今天
职位描述
翻译
1、现场口译：负责德语外籍患者就诊全程双向翻译，精准传达患者病情、病史及医生诊断、治疗、用药、康复医嘱等核心信息，杜绝翻译误差引发医疗风险。
2、文书笔译：完成病历、检查报告、处方、知情同意书、医疗证明等医疗文件的德汉互译与校对，术语规范、内容严谨，做好文书归档工作。
3、医患对接：为外籍患者解读就诊流程、收费、预约及涉外医疗政策，回应患者咨询与诉求，协调就医沟通问题，维护良好医患关系。
4、资料运维：翻译、校对诊所德语版就诊指引、宣传、科室介绍等资料，整理医疗德语术语话术，协助涉外基础沟通对接工作。
5、合规保密：严格遵守医疗行业规范及诊所保密制度，严守患者隐私与涉密资料，规避医患沟通风险，配合完成相关工作培训及临时辅助任务。
工作地点
沈阳和平区斯维澳诊所1
客户公司信息
客户公司名称 辽宁钢之联供应链有限公司
客户公司地址 沈阳铁西区辽宁省沈阳市铁西区沈辽西路27号宏发时代中心1008室
客户公司人数 20-99人
公司信息
汇智优才(沈阳)人力资源服务有限公司
未融资 · 20-99人 · 人力资源、咨询服务
已审核
公司介绍
汇智优才是一家领先的整体人才解决方案服务商，在超过8个行业及领域为客户提供中高端人才访寻、校园招聘、招聘流程外包、灵活用工、人力资源咨询、人才测评、人才培训与发展等人力资源全产业链服务，致力于为候选人整个职业生命周期及企业不同发展阶段提供全覆盖的人力资源闭环服务。目前主要服务于在华的世界五百强企业与优秀的本土企业。 我们重视企业与求职者的良好结合，为企业严格甄选合适人才。公司合伙人均来自知名咨询公司及人力资源公司，核心团队成员多数来自知名上市公司和知名猎头公司，拥有多年的企业人力资源管理从业背景和良好的教育背景。既有人力资源专业人士也有技术岗位专家型人才，所以会从多角度对人力资源各模块进行理解和梳理。十几年的行业及职能经验积累，深谙人才特征，可以提供精准的人才解决方案。公司官方公众号：微信搜索“汇智优才” “智引人才”。
工商信息
企业名称 汇智优才（沈阳）人力资源服务有限公司
企业类型 有限责任公司（自然人投资或控股）
法人代表 窦书英
经营状态 存续
成立时间 2019-09-27
注册资本 200万元
认证资质
营业执照信息 人力资源服务许可证 劳务派遣经营许可证
