更新于 6月5日
职位描述
口译日语N1总务汽车翻译
主营汽车和摩托车零部件、运输以及产业用机械器具与系统的开发、制造、销售以及服务。致力于为可持续发展社会提供世界领先的移动出行解决方案。主要产品如下:自动驾驶系统,ADAS,360度传感系统等）--总务专员岗你考虑吗
工作职责
"一、核心翻译工作 1. 承担公司日常商务文件、合同协议、会议纪要、往来邮件、宣传资料等的翻译工作，确保翻译内容精准、措辞专业、逻辑严谨，完整还原原文核心意思与情感倾向，无信息偏差。 2. 承担公司各类商务会议、洽谈、接待、培训等现场同声传译、交替传译工作，实时跟进对话节奏，快速准确传递双方表达内容，保障沟通顺畅。 3. 协助整理翻译资料档案，对各类译文进行归档、校对，优化翻译话术，统一专业术语表达，提升翻译规范性。"
"二、基础行政工作 1. 协助完成日常行政事务，包括办公用品采购与管理、办公环境维护、会议组织与筹备等。 2. 负责来访人员接待等行政接待工作，配合翻译工作做好商务接待衔接。 3. 协助部门完成行政管理，保障工作有序开展。 4. 完成领导交办的其他临时性行政与翻译相关工作。"
任职要求
大专及以上学历，日语水平达到N1等级，且具备母语级听说读写能力
3年左右翻译工作，最好做过总务类工作
有英语六级以上资格证书优先
需要人选目前在上海
工作地址上海-上海-闵行区-老闵行
工作职责
"一、核心翻译工作 1. 承担公司日常商务文件、合同协议、会议纪要、往来邮件、宣传资料等的翻译工作，确保翻译内容精准、措辞专业、逻辑严谨，完整还原原文核心意思与情感倾向，无信息偏差。 2. 承担公司各类商务会议、洽谈、接待、培训等现场同声传译、交替传译工作，实时跟进对话节奏，快速准确传递双方表达内容，保障沟通顺畅。 3. 协助整理翻译资料档案，对各类译文进行归档、校对，优化翻译话术，统一专业术语表达，提升翻译规范性。"
"二、基础行政工作 1. 协助完成日常行政事务，包括办公用品采购与管理、办公环境维护、会议组织与筹备等。 2. 负责来访人员接待等行政接待工作，配合翻译工作做好商务接待衔接。 3. 协助部门完成行政管理，保障工作有序开展。 4. 完成领导交办的其他临时性行政与翻译相关工作。"
任职要求
大专及以上学历，日语水平达到N1等级，且具备母语级听说读写能力
3年左右翻译工作，最好做过总务类工作
有英语六级以上资格证书优先
需要人选目前在上海
工作地址上海-上海-闵行区-老闵行
工作地点
闵行区日立安斯泰莫汽车电子(上海)有限公司-东门安斯泰莫汽车电子(上海)有限公司
客户公司信息
客户公司名称 某大型公司
客户公司地址 上海浦东新区
客户公司人数 10000人以上
公司信息
埃尔法(重庆)人力资源咨询有限责任公司
未融资 · 20-99人 · 人力资源、人力资源、咨询服务、技术服务
已审核
公司介绍
公司成立以来，一直秉承创新、合作、服务的企业精神，锐意进取，追求卓越。企业目前主要从事猎头服务相关工作，目前公司从事线上猎头和线下猎头两个模块。未来发展方向是劳务派遣和人才培训信息咨询等 公司的经营范围：职业中介活动（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准） 一般项目：人力资源服务（不含职业中介活动、劳务派遣服务），企业管理咨询（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）
工商信息
企业名称 埃尔法（重庆）人力资源咨询有限责任公司
企业类型 有限责任公司（自然人投资或控股）
法人代表 李欢
经营状态 存续
成立时间 2021-01-08
注册资本 200万元
认证资质
营业执照信息 人力资源服务许可证
