更新于 今天
职位描述
翻译
📌岗位职责
1、负责中韩双语互译工作，涵盖笔译（合同、方案、产品资料、市场文案、邮件等商务 / 专业文档）和口译（商务会谈、视频会议、现场陪同、展会对接等即时沟通场景）；
2、确保翻译内容准确无误，符合原文含义，同时适配目标语言的表达习惯，无语法错误、歧义或文化误解；
3、协助处理中韩业务对接中的语言支持工作，包括文件整理、跨部门沟通协调、海外合作方日常联络；
4、完成领导交办的其他双语相关工作。
🎯 任职要求
1、韩语专业本科及以上学历，TOPIK 6 级（或同等水平），听说读写能力流利，母语为韩语者优先；
2、具备2 年以上相关翻译经验（如商务、跨境电商、制造业、文化行业等，可根据公司业务调整），有笔译 / 口译实战案例者优先（可附翻译样本）；
3、熟悉中韩文化差异，精准把握商务场景下的语言礼仪和沟通逻辑，避免文化冲突；
4、文字功底扎实，翻译效率高，能快速响应紧急需求，同时保证翻译质量；熟练使用 Office 办公软件（Word、Excel、PPT），
5、工作认真负责、细致严谨，具备良好的沟通协调能力和团队合作精神，抗压能力强。
📋 加分项
1、具备第二外语（如英语 CET-6 及以上）能力者；
2、有中韩跨境业务、海外市场拓展相关翻译经验者；
3、持有翻译专业资格（水平）考试（CATTI）二级及以上证书者；
1、负责中韩双语互译工作，涵盖笔译（合同、方案、产品资料、市场文案、邮件等商务 / 专业文档）和口译（商务会谈、视频会议、现场陪同、展会对接等即时沟通场景）；
2、确保翻译内容准确无误，符合原文含义，同时适配目标语言的表达习惯，无语法错误、歧义或文化误解；
3、协助处理中韩业务对接中的语言支持工作，包括文件整理、跨部门沟通协调、海外合作方日常联络；
4、完成领导交办的其他双语相关工作。
🎯 任职要求
1、韩语专业本科及以上学历，TOPIK 6 级（或同等水平），听说读写能力流利，母语为韩语者优先；
2、具备2 年以上相关翻译经验（如商务、跨境电商、制造业、文化行业等，可根据公司业务调整），有笔译 / 口译实战案例者优先（可附翻译样本）；
3、熟悉中韩文化差异，精准把握商务场景下的语言礼仪和沟通逻辑，避免文化冲突；
4、文字功底扎实，翻译效率高，能快速响应紧急需求，同时保证翻译质量；熟练使用 Office 办公软件（Word、Excel、PPT），
5、工作认真负责、细致严谨，具备良好的沟通协调能力和团队合作精神，抗压能力强。
📋 加分项
1、具备第二外语（如英语 CET-6 及以上）能力者；
2、有中韩跨境业务、海外市场拓展相关翻译经验者；
3、持有翻译专业资格（水平）考试（CATTI）二级及以上证书者；
工作地点
宽城区中韩(长春)国际合作示范区管理委员会
公司信息
长今食品科技(吉林)集团有限公司
未融资 · 300-499人 · 食品/饮料/酒水批发/零售/贸易
已审核
公司介绍
长今食品科技集团，原延吉元池蔬菜厂，于2011年创建于和龙市金达莱民俗村，占地5000㎡。在厂区内建立第一批试验性地窖，从而着手开发朝鲜族特色民俗食品——朝鲜族传统泡菜；2020年在和龙市头道镇龙水村建设第二生产基地，占地18000㎡。同时成立集产品研发、培训、教学为一体的中国辣白菜研究院，建筑面积1500㎡，成为具有朝鲜族传统民俗饮食文化的功能性交易培训中心，将技术链、政策链和产业链和谐的融为一体；为了紧抓市场脉搏，积极响应消费者需求，于2024年6月在战略位置优越的“中韩(长春)国际合作示范区健康食品产业园”创立“长今食品科技 （吉林）集团有限公司”，依托园区资源，打造高品质、健康的泡菜产品。园区占地10000㎡，自此长今食品科技集团正式进入智能化生产时代，拥有泡菜设备生产专利十余个，车间采用尖端净化材料与高效杀菌设备，产品符合欧盟出口要求；在公司高速发展的前提下，2025年建设第四生产基地“农安厂区”、第五生产基地“九台厂区”，届时长今食品集团将成为国内规模最大的朝鲜族泡菜生产企业。我们将在政府的有力引领下，致力于构建农民、企业与消费者之间的共赢桥梁，促进地方经济的持续增长与全面繁荣。未来将继续研发净菜、预制菜、冷面、酸菜等多种东北特色产品丰富产品种类 ，逐步完善整体的生态链，铸就吉林省领军企业，迈 向全国市场！ 为挺进百亿产值目标，踔厉奋发、勇毅前行！心无界，拓无疆。长今食品科技（吉林）集团有限公司，正立足长春，走向全国，用创建世 界一流食品企业的理想，倾力书写超越自我、创新未来的恢弘篇章!
工商信息
企业名称 长今食品科技（吉林）集团有限公司
企业类型 有限责任公司（自然人投资或控股）
法人代表 张明
经营状态 存续
成立时间 2024-10-28
注册资本 2000万元
认证资质
营业执照信息
