职位描述
岗位职责：
1. 运营数据管理（70%）
· 负责每日、每周业务运营数据的汇总、清洗与初步分析，制作可视化日报、周报；
· 监控核心指标（KPI）波动，及时发现异常数据并输出简要分析结论；
· 定期搭建数据追踪看板，为运营策略调整提供数据支撑。
2. 日语翻译与资料本地化（30%）
· 负责日本市场相关的业务文档、会议纪要、操作手册等日文资料的笔译（中⇄日）；
· 对接日本合作方时，承担邮件及口头沟通的口译支持；
· 确保翻译术语统一、符合业务场景，协助中日团队信息对齐。
任职要求：
学历经验： 本科及以上，日语、统计学、经管、计算机等相关专业优先； 语言能力： 日语N1或同等水平，具备商务日语写作能力，有留日或日企工作经验者加分；
数据能力： 熟练使用Excel（透视表、函数、图表），熟悉Tableau/Power BI或Python基础者优先；
综合素质： 细心、逻辑清晰，能同时处理数据与文本两类不同性质的工作，抗压能力强。
福利： 五险一金、双休。
工作地点
公司信息
公司介绍
BALMUDA株式会社，2003年成立于东京。 对于生活在现代社会的我们来说，在日常的道具及服务中所有追求的，是其所带来惊讶与感动、以及为之喜悦的体验。巴慕达希望，通过家用电器这个媒介，带来让您由心喜悦的美好体验。公司创始人寺尾 玄先生原本是日本的音乐制作人。 为了给客户提供高性能和富有创意的产品BALMUDA奉行的理念是以简求臻。即以最精简的零部件构成产品、以最简约的设计呈现优美、以最节约的能耗实现理想效果。BALMUDA发展历程大事记2013年11月 BALMUDA中国公司正式成立。2014年 1月 BALMUDA中国产品发布会，AirEngine安之风空气净化器上市销售。亚马逊中国上线销售。drivepro创意店全国6家连锁店上市销售。无印良品全国8家连锁店上市销售。2014年 4月 天猫商场上线销售。2014年 6月 BALMUDA中国香港家电产品上市销售。BALMUDA中国产品发布会，GreenFan果岭风扇上市销售2014年11月 BALMUDA中国产品发布会，Rain加湿器上市销售。2014年12月 舆论热评某著名手机品牌涉嫌抄袭巴慕达空气净化器。2015年 4月 BALMUDA中国产品发布会，GreenFan Cirq循环机上市销售。2015年 3月 京东商城上线销售。2015年 5月 BALMUDA AirEngine荣获国内最具创新力产品奖。2016年 1月 BALMUDA GreenFan 荣获中国高端家电红顶奖。2016年 4月 BALMUDA中国产品发布会，GreenFan Japan果岭风扇上市销售。2016年11月 BALMUDA中国台湾家电产品上市销售。2018年 10月 BALMUDA厨电类产品进入中国 。2019年 12月 BALMUDA太阳光LED台灯上市，上海时代广场品牌体验店开业。 2020年 12月 BALMUDA于东京上市。
工商信息
