该岗位需常驻中东沙特，负责钢结构厂的相关翻译工作。

1.负责钢结构行业相关中英文翻译，包括技术文档（生产工艺、设备操作手册、质量检测报告）、商务文件（项目合同、报价单）及日常沟通材料（客户邮件、会议纪要），确保译文准确、符合行业表述习惯。​

2.支持钢结构厂房国际业务沟通，如协助中英文商务洽谈、海外客户现场考察翻译（涉及厂房生产流程、产品展示讲解），保障沟通顺畅。​

3.若具备阿拉伯语能力，可协助中阿语翻译工作（如中东地区客户对接、相关文档互译），理解当地工作及生活习惯，无阿拉伯语能力者不做强制要求。​

二、岗位要求

1.本科及以上学历，英语、翻译相关专业优先；持有英语专业四级 / 八级、CATTI 三级及以上证书者优先。​

2.具备扎实的中英文语言功底，能准确理解钢结构行业术语，译文无语义偏差；有工业、制造业翻译经验者优先，无经验者可培养。​

3.若具备阿拉伯语能力（如能进行日常沟通、基础文档翻译），将优先考虑；无阿拉伯语能力者，仅需专注中英文翻译即可。​

4.工作严谨细致，有责任心，能快速响应翻译需求，了解钢结构厂房基本生产流程者更佳。​