法语翻译

负责光储电站现场及运维服务部的中英 / 中法双语翻译、电气专业英语 / 法语沟通、跨文化协作支持，保障项目安装、运维、售后、对外沟通顺畅高效。
一、岗位职责
1.现场双语翻译与沟通支持。负责光储电站安装调试、运维巡检、故障处理、售后响应等现场工作的中英 / 中法互译；对接中方团队、当地员工、客户及合作方，完成口头翻译、会议翻译、现场指令传达，确保沟通零误差。
2.电气专业法语翻译与文档处理。熟练完成电气图纸、设备手册、运维规程、安全规范、技术方案、故障报告等专业文件的中英互译；准确翻译光伏、储能、逆变器、配电柜、监控系统等专业术语，保障技术信息准确。
3.跨部门协同与项目支持。配合运维服务部完成项目交付、工商业售后、户储售后等工作的沟通翻译；协助技术部进行技术交底、培训讲解、问题反馈；做好中方与当地团队的协作桥梁，提升执行效率。
4.现场行政与沟通保障。负责现场往来邮件、通知、报表、记录等文本翻译；协助完成安全培训、制度宣贯、客户沟通等翻译工作；维护良好沟通环境，保障电站运维与售后服务顺利开展。
二、任职要求
1.大专及以上学历 法语 翻译、电气工程、新能源等相关专业优先。 2.具备 3 年以上新能源行业电气翻译相关工作经验，有电站、工商业 / 户用储能项目服务经验者优先，有海外项目电气服务经验者优先。
3.精通法语，听说读写流利，具备优秀的现场口译与笔译能力。
4.备良好的文档整理、沟通协调、跨文化协作能力，工作严谨准确。
5.适应长期驻场及项目地调动，能承受压力。
三、薪酬福利 1.月均20K—25K，具体面议。 2.双休，带薪回国休假。 3.节假日礼品、礼金。 4.不定期开展团建、聚会等。 5.年度评优（奖品、奖金等）。