更新于 5月8日
智联APP
APP
举报

英语技术文档工程师

1-1.5万
  • 深圳 宝安区
  • 1-3年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

文档技术文档技术写作
岗位职责
  1. 负责撰写、编辑和优化英文技术文档，包括用户手册、技术说明、操作指南、API文档等；
  2. 与产品、研发、测试等团队紧密协作，准确理解产品功能和使用场景，将技术信息转化为清晰、易读的英文内容；
  3. 按照公司标准和风格指南，统一文档术语、格式和语言风格；
  4. 对现有英文文档进行定期审校和更新，确保内容准确、一致、无歧义；
  5. 根据项目需求，参与文档的本地化适配和排版工作。
任职要求
  • 语言能力：英语母语或接近母语水平（必须），具备出色的英文写作和编辑能力；中文能作为工作语言进行日常沟通者优先；
  • 经验背景：2年以上技术文档撰写（Technical Writing）或相关经验，有软件、互联网、通信、硬件行业背景者优先；
  • 技能工具：熟练使用文档制作工具（如 Microsoft Word、Adobe FrameMaker、MadCap Flare、Markdown等），了解版本管理工具（如Git）者加分；
  • 职业素养：具备出色的逻辑思维和信息组织能力，注重细节，能够独立完成任务并按时交付；
  • 学历要求：本科及以上学历，英语、翻译、技术传播、计算机等相关专业优先。

工作地点

工作地点
深圳宝安区创业二路/留仙二路(路口)
位置图标
完善简历

公司信息

新宇智慧

未融资 · 100-299人 · 产业互联网平台、学术/科研、咨询服务、课外培训与资格考试 已审核 已审核

107 个在招职位

公司介绍

深圳新宇智慧科技有限公司，前身为深圳市立创翻译有限公司。是翻译行业领先的语言技术解决方案的供应商。我们为国际化公司、政府、个人提供全方位的多语言服务以及相关的技术解决方案和服务。帮助客户在国际市场上获得成功。我们以客户的需求为导向，聚焦在语言领域不断创新，精益求精，使公司始终处于行业前沿。公司总部设在具有中国珠三角“曼哈顿”美称的深圳前海经济开发区，在合肥设有制作中心，北京、香港设有分公司，同时在上海、剑桥设有办事处。 深圳市立创信息系统有限公司（公司网址：http://www.hkgsl.com )公司福利：周末双休，带薪年假，五险一金，节日福利，专业培训，立即上岗，弹性工作，员工旅游，英语角等公司理念：“客户为先、员工为本、精诚服务、追求卓越”公司愿景：“客户全球化最佳合作伙伴”

工商信息

企业名称 深圳新宇智慧科技有限公司
企业类型 有限责任公司
法人代表 李忠雪
经营状态 存续
成立时间 2014-07-01
注册资本 512.82万元
查看全部信息

认证资质

营业执照信息

相似职位

查看更多

顺丰翻译专员（HRSSC）

 1.1-1.8万 顺丰速运
本科 1-3年 英语专业八级 快递服务 货运物流

英语翻译现场口译

 400元/天 深圳市译百丰翻译有限公司
本科 1-3年 翻译

英文翻译（自动化工程类）

 8000-10000元 深圳市今天国际物流技术股份有限公司
硕士 1-3年 口译 笔译 同声传译 英语专业八级 CATTI翻译资格证 CATTI英语二级笔译 英语口语和听力能力较好 工业自动化/机器人

港交所高级财经翻译（远程）

 5000-10000元 河南和畅翻译服务有限公司
本科 3-5年 笔译 英语专业八级 CATTI翻译资格证 翻译

英语助理

 6000-9000元·13薪 深圳市易领商务服务有限责任公司
本科 大学英语四级 咨询服务 贸易/进出口 企业服务

英语翻译

 5000-8000元 深圳市博深翻译有限公司
本科 法律财经英语翻译 英语笔译 TEM8 CET6 五险一金 年底双薪 加班补助 全勤奖 餐补 带薪年假 员工旅游 节日福利

短剧英语翻译

 8000-11000元 北京神州飞腾信息科技有限公司
本科 1-3年 英语专业八级 笔译 IELTS/雅思 TOEFL/托福 翻译

全职专利-英中/中英均需-可居家远程

 7000-12000元 新宇智慧
本科 1-3年 笔译 专利翻译 会使用TRADOS 翻译 超额提成 五险一金 五日工作制 法定假期 带薪年假 职业生涯发展

审校/英语审校/翻译审校

 1-1.5万 深圳市惟特商务咨询有限公司
本科 5-10年 笔译 法律 翻译 项目奖励 年会旅游 带薪病假 五险一金 带薪年假 节日福利 每年多次调薪 加班补助
最新招聘
热门城市
热门职位
热门公司
肃宁县郭宝食品店 贵阳金循物资回收有限公司第二十一收购站 青岛都市新家物业管理有限公司 淄博腾拓建材有限公司 慈溪市亚琪瑞绝缘材料有限公司 陕西百建项目管理有限公司 广州佳懿商贸有限公司 淮安区艾嘉服饰店 济南市锦荣营销策划有限公司 东莞市湘财建筑工程有限公司
新宇智慧招聘 > 新宇智慧招聘信息 > 新宇智慧翻译招聘
关于我们
公司介绍
联系我们
诚聘英才
产品与服务
人才招聘
企业招聘
使用与帮助
账号注销
意见反馈
发票制度
防骗指南
法律协议
资质公示

智联招聘 更懂你的价值

智联app小程序官方微信企业版APP

未经 Zhaopin.com 同意，不得转载本网站之所有招聘信息及作品 智联招聘网版权所有

京ICP备12025925号 京ICP证010207号

京公网安备 11010502059392号 人力资源许可证:1101051996081号

网上有害信息举报专区 违法不良信息举报电话:400-885-9898 关爱未成年举报热线:400-885-9898-3

朝阳区人力资源与社会保障局监督电话 

网络110报警服务电子营业执照