职位描述
翻译
岗位职责:
1、笔译:负责智能仓储物流领域相关资料的中英互译,涵盖技术手册、项目方案、合同文件、设备说明书、招标文件、行业标准、邮件等,确保译文准确、专业、符合行业规范;
2、口译:参与项目现场口译工作,包括技术沟通、会议洽谈、设备安装调试指导等场景;
3、负责协调各部门与国外相关人员的沟通与交流,配合项目推进中的翻译相关协调工作;
4、核对翻译成果,排查语法、专业误差及逻辑问题,确保交付文件的完成性与严谨性;
5、及时完成领导交办的其它任务。
任职要求:
1、本科及以上学历,英语相关专业,持有英语专业八级以上证书者优先;
2、具备2年以上英语翻译经验,有智能仓储行业相关翻译经验或熟悉智能仓储行业术语、业务流程者优先;
3、具备扎实的英语翻译能力,可熟练完成笔译、口译相关工作,译文准确、流畅且符合行业表达习惯;
4、工作认真负责、细致严谨,具备较强的抗压能力和团队协作精神,思维敏捷,逻辑清晰,能适应出差;
5、熟练使用各类办公软件以及翻译工具。
1、笔译:负责智能仓储物流领域相关资料的中英互译,涵盖技术手册、项目方案、合同文件、设备说明书、招标文件、行业标准、邮件等,确保译文准确、专业、符合行业规范;
2、口译:参与项目现场口译工作,包括技术沟通、会议洽谈、设备安装调试指导等场景;
3、负责协调各部门与国外相关人员的沟通与交流,配合项目推进中的翻译相关协调工作;
4、核对翻译成果,排查语法、专业误差及逻辑问题,确保交付文件的完成性与严谨性;
5、及时完成领导交办的其它任务。
任职要求:
1、本科及以上学历,英语相关专业,持有英语专业八级以上证书者优先;
2、具备2年以上英语翻译经验,有智能仓储行业相关翻译经验或熟悉智能仓储行业术语、业务流程者优先;
3、具备扎实的英语翻译能力,可熟练完成笔译、口译相关工作,译文准确、流畅且符合行业表达习惯;
4、工作认真负责、细致严谨,具备较强的抗压能力和团队协作精神,思维敏捷,逻辑清晰,能适应出差;
5、熟练使用各类办公软件以及翻译工具。
工作地点
太原尖草坪区东杰智能科技集团股份有限公司

公司信息
公司介绍
东杰智能(300486)成立于 1995 年,2015 年登陆深交所创业板,股票代码 300486。东杰智能是专业的智能制造服务商,致力于助力制造业企业提升价值创造效率,以智能物流装备为载体,融合 AI、5G、大数据等先进技术,构建全流程的 “物流 + 信息流” 智能制造综合解决方案。公司主营产品涵盖智能物流仓储系统、智能物流输送系统、智能涂装系统、智能立体停车系统,并提供规划咨询、软件系统研发、智能装备设计制造与系统集成等全链条服务。
工商信息
企业名称 东杰智能科技集团股份有限公司
企业类型 其他股份有限公司(上市)
法人代表 王振国
经营状态 存续
成立时间 1995-12-14
注册资本 4.77亿元
认证资质
营业执照信息

更新于 11月20日


