更新于 今天
职位描述
1. 支持国际项目会议、商务洽谈的现场口译工作，保障跨部门及中外方沟通顺畅。
2. 协助整理项目相关的外文资料，建立并维护工程专业术语库，提升翻译效率与一致性。
3. 负责工程类合同、技术方案、施工图纸等专业文件的中英互译，确保术语精准、逻辑清晰。
4、落实总经理交办的其他工作内容。
任职要求：
1. 有留学经历，英语、翻译等相关专业，具备扎实的中英文语言功底。
2. 拥有优秀的中英文书面与口头表达能力。
3. 具备较强的责任心与细节把控能力，能适应项目型工作节奏。
4. 工作态度端正积极，良好的工作管理、协调能力、责任心强，团队意识强，沟通能力、表达能力、文字能力。
5. 具备良好的商务意识和一定的商务礼仪知识，有良好的沟通协调能力和语言表达能力；
工作地点
公司信息
未融资 · 20-99人 · 电气机械/电力设备、电力/水利/热力/燃气、电气机械/电力设备
已审核
公司介绍
洛克美森是一家集科研开发、生产经营、技术服务、系统集成于一体，具有自主知识产权及掌握行业核心技术的创新型高新技术中外合资企业。企业以科技创新和技术研发为导向，引进国外先进的数字算力技术和行业领先产品，聚焦新能源体系和新型电力系统建设。 洛克美森作为新质生产力的践行者，以技术创新为核心，以新产业、新模式、新动能为要素，加速推进新能源体系和新型电力系统建设。洛克美森为客户提供从用能规划设计、多元化分布式能源服务、储能建设与运营、智能运维服务、能效监测与分析、能源系统能效提升、能源托管服务、能源交易服务、需求侧管理、电动汽车充换电服务、用能金融服务、新技术研发等方向全周期全产业链服务。在综合能源服务板块专注于一站式综合能源服务、综合能效服务、冷热电多能供应、分布式清洁能源利用、新兴用能服务，能源整体解决方案服务、能源技术支持服务等业务领域。在新型电力系统建设板块:公司主导生产智能设备共计8大系列，60余种。主要生产“一二次融合环保气体柜”、“光伏并网专用断路器”、“智能一体化断路器”、“分布式DTU FIM设备”、“低压物联网汇集单元”、“测控单元光伏和储能”等产品，和电缆在线预警与故障定位系统、数字化配电运维平台等软件场景应用系统。 洛克美森作为中外合资企业，为应对全球气候变化挑战、共享技术和资源优势、增强产业链协同效应以及推动企业社会责任等。在国家能源新战略指引下，以国外先进算力数字化技术为纽带，以西门子先进的能源管理技术和智能制造技术为依托，强化电力-信息深度融合,打造“洛克美森零碳智慧工厂”示范项目。该项目在2023年的上海进博会上，获得中国投资协会能源投资委员会（能投委）颁发的零碳工厂标准试点证书，是国家能投委认证下的中国首家零碳工厂。并在2024碳中和·零碳中国峰会上获得2024“零碳中国优秀项目案例”殊荣。2024年11月8日，第七届进博会上，洛克美森（济南）零碳智慧工厂荣获“零碳工厂标准评价”证书。洛克美森从产业研究及趋势洞察出发，从整体策划、顶层设计、方案编制、建设实施、智能制造和运营管理制定整体策划和方案编制，提供全流程“零碳园区”、“零碳工厂”整体解决方案。洛克美森不仅为山东乃至全国的零碳工厂建设树立了典范，提供了宝贵的参考和示范，还成功孵化出一套可复制、可推广的零碳工厂建设和改造标准流程，为更多企业完成零碳工厂建设提供了便利和指导。同时，这也为全国的绿色低碳转型探索出了一条切实可行的实施路径， 洛克美森始终坚持绿色低碳高质量发展的核心理念，注重技术研发和人才培养，积极引进国内外先进技术和管理经验，为着力打造“平台型、管理型、支撑型、服务型”企业，建设成为行业领先并具有核心竞争力的“国内一流电气设备制造商和综合能源服务商”，成为中国新质生产力的碳路先锋。
