日语翻译

商务翻译与沟通支持
1、负责公司对日客户（日本车企、零部件供应商、贸易商）的现场口译，含商务洽谈、来访接待、技术对接、工厂参观、项目验收等。
2、负责中日双语书面翻译：合同 / 订单、技术协议、图纸说明、仕样书、检验标准、往来邮件、对外宣传资料等。
营销与业务支持
3、配合营销团队完成对日客户开发、订单跟进、交期沟通、异常处理的语言支持。
4、协助整理对日业务资料、报价文件、项目资料，确保信息准确传递。
技术与生产协同翻译
5、支持技术 / 生产 / 品质部门与日方沟通：图纸理解、工艺要求、检验标准、不良分析、改善报告等专业内容翻译与转述。
6、熟悉汽车零部件、轴承保持架相关术语，确保技术翻译精准无误。
跨文化沟通与事务支持
7、理解日本商务礼仪与沟通习惯，协助维护对日客户关系。
8、完成领导交办的其他中日双语相关工作。
岗位要求

1. 语言能力
   • 日语N1 及以上，听说读写流利，可无障碍商务口译 + 专业笔译。
   • 具备机械 / 汽车零部件 / 制造行业日语翻译经验优先。
2. 行业适配（核心）
   • 了解机械制造、汽车零部件、轴承 / 保持架相关知识者优先；
   • 能看懂图纸术语、检验标准、工艺文件者优先。
3. 工作经验
   • 1 年以上日语翻译 / 商务助理 / 对日业务相关经验；
   • 有制造业、汽配行业、对日贸易经验优先。
4. 职业素养
   • 严谨细致、责任心强，保密意识强；
   • 沟通协调能力佳，能配合业务需求（必要时接待 / 出差）；
5. 学历专业
   • 大专及以上，日语、商务日语、机械相关专业优先。