驻外详情
职位类型 驻外职位
驻外时长 1年以上
驻外国家 巴基斯坦
使用语言 英语
职位描述
乌尔都语翻译
· 项目现场口译和文件笔译的核心人员,是中巴双方沟通的桥梁,负责现场生产翻译、政府对接翻译、文件翻译
【学历与专业要求】
· 本科及以上学历
· 乌尔都语/英语/翻译/语言学专业
· 有巴基斯坦/南亚留学或工作经历者优先
【工作经验要求】
· 2年以上翻译工作经验(硬性条件)
· 有巴基斯坦/南亚工作经验者优先
· 有政府对接/商务谈判翻译经验者优先
【专业技能要求】
· 乌尔都语流利(口语+书面,硬性条件),能进行中↔乌双向现场口译
· 英语流利(CET-6或同等水平),能进行中↔英双向翻译
· 中文母语水平(普通话标准,书面表达能力强)
· 现场口译:能在生产现场进行中↔乌实时口译(机械操作指引、安全指令、技术指导、会议翻译)
· 文件笔译:能翻译政府往来文件、商务合同、技术资料、设备说明书(中↔英↔乌)
· 跨文化沟通:了解巴基斯坦民俗文化、宗教信仰、商务礼仪,能避免文化冲突
· 外事经验:有签证办理、政府对接经验者优先
保密意识:能对工作中接触的商务和技术信息严格保密
【学历与专业要求】
· 本科及以上学历
· 乌尔都语/英语/翻译/语言学专业
· 有巴基斯坦/南亚留学或工作经历者优先
【工作经验要求】
· 2年以上翻译工作经验(硬性条件)
· 有巴基斯坦/南亚工作经验者优先
· 有政府对接/商务谈判翻译经验者优先
【专业技能要求】
· 乌尔都语流利(口语+书面,硬性条件),能进行中↔乌双向现场口译
· 英语流利(CET-6或同等水平),能进行中↔英双向翻译
· 中文母语水平(普通话标准,书面表达能力强)
· 现场口译:能在生产现场进行中↔乌实时口译(机械操作指引、安全指令、技术指导、会议翻译)
· 文件笔译:能翻译政府往来文件、商务合同、技术资料、设备说明书(中↔英↔乌)
· 跨文化沟通:了解巴基斯坦民俗文化、宗教信仰、商务礼仪,能避免文化冲突
· 外事经验:有签证办理、政府对接经验者优先
保密意识:能对工作中接触的商务和技术信息严格保密
工作地点
福建省福州市仓山区建新镇台屿路91号三楼

认证资质
营业执照信息

更新于 今天



