职位描述
销售管理商务管理法语翻译会议/展览/活动
一、岗位职责
(一)法国酒庄海外业务(核心重点)
1. 海外对接:全权负责法国酒庄日常对接、法方合作方邮件、语音、视频会议口译+书面翻译,保障零语言壁垒沟通;
2. 酒庄运维:跟进酒庄资产管理、库存、海外账单、资料归档、跨境流程梳理,同步整理海外业务报表;
3. 商务辅助:协助CEO完成海外商务洽谈、酒庄考察、涉外合同、往来函件撰写与校对;
4. 品牌协助:配合完成葡萄酒品鉴、高端圈层商务活动、进口流程、资料备案等辅助工作。
(二)CEO日常事务统筹
1. 行程统筹:负责CEO行程规划、会议安排、行程督办、事项跟进;
2. 文书管理:商务文稿、报告、方案、会议纪要撰写、整理、归档;
3. 内外协调:对接公司各部门、外部合作单位,高效同步信息、落地交办事项;
4. 专项工作:完成CEO交办的商务、调研、资料整理、临时专项工作。
二、任职要求
硬性要求
1. 学历专业:本科及以上学历,法语、商务、国贸、管理类专业优先;
2. 语言能力:精通中、法语音,口语流利、书面严谨,可独立完成商务口译、合同翻译、海外邮件往来;
3. 工作经验:3年以上高管助理、商务助理、涉外助理经验,有海外对接、酒庄、外贸、外企经验优先;
4. 办公能力:熟练Office套件,具备基础数据整理、报表汇总、公文撰写能力。
(一)法国酒庄海外业务(核心重点)
1. 海外对接:全权负责法国酒庄日常对接、法方合作方邮件、语音、视频会议口译+书面翻译,保障零语言壁垒沟通;
2. 酒庄运维:跟进酒庄资产管理、库存、海外账单、资料归档、跨境流程梳理,同步整理海外业务报表;
3. 商务辅助:协助CEO完成海外商务洽谈、酒庄考察、涉外合同、往来函件撰写与校对;
4. 品牌协助:配合完成葡萄酒品鉴、高端圈层商务活动、进口流程、资料备案等辅助工作。
(二)CEO日常事务统筹
1. 行程统筹:负责CEO行程规划、会议安排、行程督办、事项跟进;
2. 文书管理:商务文稿、报告、方案、会议纪要撰写、整理、归档;
3. 内外协调:对接公司各部门、外部合作单位,高效同步信息、落地交办事项;
4. 专项工作:完成CEO交办的商务、调研、资料整理、临时专项工作。
二、任职要求
硬性要求
1. 学历专业:本科及以上学历,法语、商务、国贸、管理类专业优先;
2. 语言能力:精通中、法语音,口语流利、书面严谨,可独立完成商务口译、合同翻译、海外邮件往来;
3. 工作经验:3年以上高管助理、商务助理、涉外助理经验,有海外对接、酒庄、外贸、外企经验优先;
4. 办公能力:熟练Office套件,具备基础数据整理、报表汇总、公文撰写能力。
软性要求
1. 逻辑清晰、条理强,做事主动高效,执行力强,抗压能力优秀;
2. 为人沉稳细致、保密意识极强(高管核心岗,保密为第一准则);
3. 情商高、商务礼仪良好,擅长跨文化、跨圈层沟通;
4. 追求长期稳定工作,不频繁跳槽,意向长期跟随发展。
五、加分项(非硬性)
- 法国留学、旅居、海外工作经历;
- 有葡萄酒、酒庄、跨境贸易、奢侈品行业经验;
- 具备商务谈判、涉外合同、跨境报关资料处理经验;
- 了解医疗、大健康行业背景。
六、薪酬福利(高颜值吸引力文案)
- 薪资待遇:薪资面议,能力定级、高薪从优;
- 基础保障:五险一金、法定节假日、带薪年假、节日福利;
- 生活福利:免费早午餐、提供员工宿舍(水电自理)
1. 逻辑清晰、条理强,做事主动高效,执行力强,抗压能力优秀;
2. 为人沉稳细致、保密意识极强(高管核心岗,保密为第一准则);
3. 情商高、商务礼仪良好,擅长跨文化、跨圈层沟通;
4. 追求长期稳定工作,不频繁跳槽,意向长期跟随发展。
五、加分项(非硬性)
- 法国留学、旅居、海外工作经历;
- 有葡萄酒、酒庄、跨境贸易、奢侈品行业经验;
- 具备商务谈判、涉外合同、跨境报关资料处理经验;
- 了解医疗、大健康行业背景。
六、薪酬福利(高颜值吸引力文案)
- 薪资待遇:薪资面议,能力定级、高薪从优;
- 基础保障:五险一金、法定节假日、带薪年假、节日福利;
- 生活福利:免费早午餐、提供员工宿舍(水电自理)
工作地点
海曙区宁波希诺赛生物科技有限公司


更新于 今天




