更新于 5月7日
职位描述
葡萄牙语游戏互联网游戏
岗位职责：
1.接受上级分配的翻译任务；
2. 翻译并与翻译团队沟通协作；
3. 根据任务时效性与正确率，按时按量保质完成翻译任务；
4. 翻译资料的收集沉淀与管理；
5. 参与部门内开展的资料研读与提升培训，提高翻译水平；
6. 通过论坛，粉丝页，邮件等方式及时解决游戏玩家的咨询。
7.准确高效处理游戏更新的公告翻译等需求
任职要求：
1.大学本科以上学历，葡语类相关专业，1年以上翻译工作经验；
2. 葡语听说能力良好，有深厚的笔译功底，精通中葡互译，文笔优秀；
3. 有一定的计算机知识和网络知识，能熟练使用各种办公软件；
4. 对网游/手游知识较为了解，对于游戏术语有一定认知；
5.对于葡语社区的运营流程以及人文环境有一定了解；
6..有编辑笔译相关工作经历者优先，有对应语种专业背景或留学经历优先。
2. 翻译并与翻译团队沟通协作；
3. 根据任务时效性与正确率，按时按量保质完成翻译任务；
4. 翻译资料的收集沉淀与管理；
5. 参与部门内开展的资料研读与提升培训，提高翻译水平；
6. 通过论坛，粉丝页，邮件等方式及时解决游戏玩家的咨询。
7.准确高效处理游戏更新的公告翻译等需求
任职要求：
1.大学本科以上学历，葡语类相关专业，1年以上翻译工作经验；
2. 葡语听说能力良好，有深厚的笔译功底，精通中葡互译，文笔优秀；
3. 有一定的计算机知识和网络知识，能熟练使用各种办公软件；
4. 对网游/手游知识较为了解，对于游戏术语有一定认知；
5.对于葡语社区的运营流程以及人文环境有一定了解；
6..有编辑笔译相关工作经历者优先，有对应语种专业背景或留学经历优先。
职位福利：五险一金、绩效奖金、餐补、采暖补贴、带薪年假、员工旅游、高温补贴、节日福利
工作地点
天津南开区华苑产业园工华道1号智慧山北塔B座15层
公司信息
天津创游世纪科技有限公司
C轮 · 500-999人 · 产业互联网平台、互联网游戏、证券/期货
已审核
公司介绍
天津创游世纪科技有限公司，是北京智明星通科技有限公司在津全资子公司。本公司成立于2015年，是致力于服务全球玩家的运营和翻译中心。总公司智明星通创立于2008年，专注于海外市场开拓，现已成为中国互联网企业国际化过程的一家标杆企业。总部设于北京，并在中国天津、合肥、上海、香港、巴西圣保罗等地设有子公司，公司员工总数500余人。智明星通坚定相信中国互联网产业会延续中国制造业的国际化进程，拥有属于自己的创新，并在世界舞台享有自己的一席之地。经过10年发展，智明星通依靠产品质量优势，本地化处理技术和优秀的市场推广能力，积累了全球的互联网用户基础以及丰富的本地化运营经验，目前拥有约5000万月活跃用户，建立了覆盖北美、亚洲、欧洲、南美，约40个国家和地区的业务网络，旗下多个网站位居世界前1000名。公司游戏业务保持年均复合35%的稳健增长，新兴的互联网平台业务所产生的广告收入年均复合增长超过1500%，行云业务等技术服务收入年均复合增长达120%。自主研发了《列王的纷争》、《王权争霸》、《女王的纷争》、《战警》、《热血》、《帝国战争》、《开心农场》、《弹弹堂》等多款风靡国际的精品游戏。 迅猛发展的elex是一个展示自我、成就人生的广阔舞台，急需各类高素质人才加盟，共同创造辉煌明天！
工商信息
企业名称 天津创游世纪科技有限公司
企业类型 有限责任公司（自然人投资或控股的法人独资）
法人代表 包郭平
经营状态 存续
成立时间 2015-11-04
注册资本 100万元
认证资质
营业执照信息