更新于 5月13日
职位描述
工程施工翻译
1. 负责哈萨克斯坦项目中技术图纸、施工方案、合同协议等核心资料的俄语笔译，确保专业术语与工程逻辑的精准传递。
2. 承担项目现场俄文会议、技术交底及商务谈判的交替传译/同声传译工作，保障跨语言沟通的实时性与准确性。
3. 协助构建工程领域俄语术语库，参与翻译流程标准化建设，提升团队资料翻译的一致性与效率。
4. 配合项目团队完成俄文背景下的跨文化沟通支持，降低因语言差异引发的工程协作风险。
1. 本科及以上学历，俄语相关专业优先。
2. 具备2年以上翻译工作经验，熟悉工程施工领域的专业术语、行业规范及项目运作流程。
3. 持有俄语专八（ТРКИ-8）或同等水平证书，笔译精准度高、口译反应迅速。
4. 具备良好的现场应变能力，能适应工程项目的动态工作节奏与现场环境。
2. 承担项目现场俄文会议、技术交底及商务谈判的交替传译/同声传译工作，保障跨语言沟通的实时性与准确性。
3. 协助构建工程领域俄语术语库，参与翻译流程标准化建设，提升团队资料翻译的一致性与效率。
4. 配合项目团队完成俄文背景下的跨文化沟通支持，降低因语言差异引发的工程协作风险。
1. 本科及以上学历，俄语相关专业优先。
2. 具备2年以上翻译工作经验，熟悉工程施工领域的专业术语、行业规范及项目运作流程。
3. 持有俄语专八（ТРКИ-8）或同等水平证书，笔译精准度高、口译反应迅速。
4. 具备良好的现场应变能力，能适应工程项目的动态工作节奏与现场环境。
工作地点
北京市丰台区南四环西路128号诺德中心3号楼23层
公司信息
中铁建工集团有限公司华北分公司
未融资 · 1000-9999人 · 工程施工、工程施工
已审核
公司介绍
中铁建工集团有限公司华北分公司，隶属于中铁建工集团有限公司，是世界500强企业中国中铁股份公司的三级施工企业。自2008年12月正式成立以来快速发展，连续三年评为中国中铁三级工程公司20强。公司总部坐落于北京市丰台区，业务范围涵盖住宅工程、铁路站房、市政交通、公共建筑、大型厂房多个领域，实现协同并进全面发展。立足京津冀地区，做强湖北、浙江、河北、山西4各省份；深耕北京、雄安、武汉、衢州、绍兴、杭州等12个核心城市。为响应国家号召，中铁建工集团于2023年2月在雄安新区注册成立了全资子公司——中铁建工集团发展有限公司，与华北分公司分子并行经营，是中国中铁产业集群首家注册落户雄安新区的企业。
工商信息
企业名称 中铁建工集团有限公司华北分公司
企业类型 有限责任公司分公司（自然人投资或控股的法人独资）
法人代表 曾科斌
经营状态 存续
成立时间 2008-11-27
注册资本 -
认证资质
营业执照信息
