推荐职位

日语翻译校对（本地化）

1-1.4万

工作职责：1.负责公司系列产品及市场内容的本地化翻译；2.负责公司系列产品本地化内容测试，保证本地化内容在游戏内的质量呈现；3.协助收集整理

上海徐汇虹梅路

计算机软件

高欣·人事经理

深圳建广数字

日语客服专员

1-1.5万

岗位要求：1、大专及以上学历，有旅居日本或留学经历优先2、日语精通，native水平，无口音、敬语使用熟练且规范3、熟练使用办公软件，日语输入不低于

上海浦东北蔡

港澳台公司

葛女士·招聘主管

今日回复4次

日本国際空港と市内免税店接待翻译

1-1.7万

职位描述【发展空间】店長、ブランドマネージャ、企画マネージャ、運用マネージャ【雇用形態】正社員【就業先】1）都内免税店・アパレルショップ、百貨店、羽田空港など2）千葉・成田空港

上海虹口四川北路

人力资源服务

邹女士·人事经理

今日回复50+次

客户公司：ナレ・インターナショナル株式会社

日语岗位（6名）

7000-9000元

贸易/进出口

货运/物流/仓储

任职资格：具备日语或英语日常沟通，学校能力强，办公室软件熟练。岗位要求：1、本科学历，22岁以上，日语/英语流利；熟悉使用办公软件；2、具备销售助

上海浦东三林

专业技术服务

马女士·高级猎头顾问

客户公司：某大型公司

总经理秘书（日企）

2-3万·14薪

1。负责翻译及总经理的文秘工作，并负责文件，资料的保管与审批流传等；2。协助组织安排总经理召开的各种会议，同时协调好会务工作并起草会议纪要

上海长宁天山路

陈瑾·hr专员

上海提邦科管理

阿拉伯语翻译

1.3-2.6万

专利/商标/知识产权

精通阿拉伯语，熟悉摩洛哥风土人情，要是懂还法语那就更好，主要是翻译和法律对接工作

上海青浦重固

房地产开发

黄先生·总裁助理

中汽高安森泽商贸城开发

机械英语翻译

1-2万

大学英语六级

英语专业四级

电气机械/电力设备

1、大专以上学历，有销售翻译经验，熟悉机械产品，尤其是带式输送机产品的优先考虑。2、英语听说读写能力俱佳3、从事：项目对接、管理、跟踪、维护4、能

上海青浦赵巷

通用设备制造

金凤兰·人事

上海科大重工集团

日语实习专利代理师（理工科）

150-165元/天

电子/半导体/集成电路

电气机械/电力设备

主要职责：学习并实践与知识产权代理相关的工作。职位要求：-理工科专业，本科或研究生在校学生，专业成绩优良；-熟练掌握日语，达到N1及以上水平，

上海徐汇康健新村

专利/商标/知识产权

陈女士·人事主管

上海专利商标事务所

法语/意大利语翻译/德语翻译

9000-12000元·13薪

德语专业八级

岗位职责1.使用德语/法语/意大利语/西班牙语，通过电话、邮件等形式与客户沟通;2.帮助客户解答产品官网及海外电商平台购买产品后遇到的问题及

上海虹口嘉兴路

Tracy·人事主管

大连弗斯特高新人才发展

8000-12000元

中韩双向互译

商务合同翻译

技术文档翻译

工作职责1.负责公司商务合同、技术文档、市场材料等各类文件的中韩双向精准互译，完成翻译资料的校对、修订与归档工作。2.为商务谈判、技术交流、

上海徐汇虹梅路

仪器仪表制造

方女士·hr专员

上海宁贝电子

韩语专利翻译线上兼职（接受无经验）

23-30元/时

朝鲜语专业八级

TOPIK韩语六级

专利/商标/知识产权

翻译线上兼职岗位职责前期负责英到中专利项目的QC，熟练之后会做英到韩的专利项目的QC，做的比较好的会深入培养MTPE项目。前期入职测试和培训

上海徐汇漕河泾

专业技术服务

烟台赛思汇译翻译

9000-15000元

英语专业八级

职位描述岗位职责：1、负责日常业务工作，如：外籍人来华行程、电话、邮件的翻译交流工作；2、负责外籍专家工作的日常交流与沟通；3、负责外籍专家参

上海宝山罗店

房地产开发

张杜娟·人事经理

中冶(上海)钢结构

知名医药品牌日语客服

9000-11000元

医药批发/零售

岗位职责：(1)通过电话，邮件或在线等方式与日本当地产品使用者、家属及专业医疗团队人员进行沟通，处理产品使用过程中咨询、售后及投诉等问题(2

上海浦东北蔡

港澳台公司

宋依托·招聘经理

7000-9000元

1、日方领导的日常翻译、随行翻译、提案等工作2、相关部门的资料、会议等的书面翻译、记录、口译等3、协助日方领导完成一些销售/企划上的辅助工作4、

上海徐汇湖南路

人力资源服务

吴女士·猎头顾问

客户公司：某金融公司

英语翻译-医药领域

2000-4000元

一、工作内容1、翻译领域：生物医药2、语种：英译中或中译英二、要求1、有相关稿件翻译经验者优先；2、有两年及以上医疗或医药相关翻译/审校经验人员

上海浦东陆家嘴

中日游戏兼职翻译居家远程

9001-18000元

日语专业四级

职位描述：1.游戏文本翻译：负责游戏内各类文本（包括但不限于界面UI、角色对话、任务描述、道具说明、系统提示等）以及游戏营销材料（如宣传文案、广

上海杨浦五角场

股份制企业

颜先生·人事经理

日语翻译在校大学生实习

300-380元/天

日语翻译大学生实习

日语翻译实习

贸易/进出口

日语翻译，化工材料、机械设备配件日语产品资料翻译整理，日语N2以上，工作时间上午10点到下午5点，在校大学生实习，线下工作（不在上海勿投）有意

上海杨浦五角场

刘健博·人事经理

今日回复1次

上海缘焱贸易

葡萄牙语翻译

1-2万

贸易/进出口

任职要求：1、大学本科及以上学历，熟练掌握葡萄牙语，具备优秀的口译和笔译能力；2、有业务翻译经验，熟悉国际贸易相关术语和流程，有国外客户接待

上海长宁华阳路

贸易/进出口

杨慧秋·职员

天津食品供应链集团

保底8700日语客服/携程正编/五险一金

1.2-1.4万

日语口语熟练

在日留学生活经验也OK

服务性质工作

【工作内容-纯文职】通过电话、邮件、在线回复等方式，为海外客户提供关于国际，国内机票、方面的咨询、预订、退改服务。【岗位要求-觉得自己能够日常

上海长宁新泾

人力资源服务

杨女士·招聘专员

客户公司：某大型公司

日语业务助理/日语商务助理/日语翻译（日语流利）

8000-15000元

日语专业四级

日语专业八级

贸易/进出口

职位描述：1、协助日本销售团队进行市场开拓与客户维护；2、督促日本销售每日工作；3、支持销售团队完成销售目标，提供必要的行政和后勤支持；4、协

上海浦东康桥

江女士·招聘专员

上海蓝木化工

医学专利翻译（法语）

2000-4000元

专利/商标/知识产权

岗位职责：1.负责医学专利中法互译审校工作，确保内容的准确性、专业性和合规性。2.对翻译稿件进行语言润色和术语统一，符合行业规范及客户要求。

上海黄浦南京东路

楼轶哲·人力资源部助理

西安灵格翻译

英文翻译（文案助理）

6000-7000元·13薪

英语专业四级

岗位职责：1、学习美国、加拿大、欧洲的投资移民流程及相关法律政策；2、学习并了解CASE处理的具体步骤与注意事项；3、在TeamLeader的指导下，协助准

上海徐汇湖南路

高女士·人事经理

汇加投资顾问(上海)

柬埔寨语兼职翻译（工作地点不限）

5000-10000元

RecruitingEnglish-KhmerFreelanceTranslators诚聘柬埔寨语（高棉语）翻译Aboutus：FoxlinguaTranslationServiceCo.,Ltd.Since2006:Startedwit

上海金山枫泾

上海巧语翻译服务

1-1.7万

英语专业八级

岗位内容：1.翻译各类文件、合同、协议等文书，并确保翻译准确无误。2.协助组织商务谈判、会议等英语沟通工作。3.负责英语口译、笔译和文字编辑等工

上海嘉定江桥

鲍书浩·人事专员

中化学曙光建设

俄语游戏翻译

1-1.5万

俄语专业八级

岗位职责：1.游戏类项目相关文字翻译。任职要求：1.有丰富的游戏翻译经验2.热爱玩游戏3.俄语为母语的外籍译员优先考虑4.具有团队精神，能较好地

上海徐汇徐家汇

徐丽·人事经理

北京百航翻译

高级医学翻译

8000元

全职兼职均可

支持远程办公

英语专业八级

医疗设备/器械

1、负责日常医学英语业务的翻译；2、按时保质完成项目经理安排的翻译任务，明确各种翻译要求；3、配合完成项目经理安排的其他辅助事宜。4、根据项目

上海长宁新华路

张婷·区域销售经理

福州市讯刊生物

Analista de Compras 西班牙语专员（采购方向)

8000-11000元·13薪

PerfilRequeridoAcercadelempleadorQualaS.AesunaempresaLatinoamericanaderápidocrecimiento,quecuentaconunequipodemásde10,000empleados

上海静安南京西路

快速消费品

莫女士·buyer

哥伦比亚考拉

8000-10000元

岗位职责-负责中韩双语互译工作，涵盖日常沟通、商务文件、会议纪要、资料手册等，确保翻译准确、流畅、符合语境，无语法错误和语义偏差。-协助对接

上海奉贤柘林

李程涛·hrbp经理

上海保立佳化工

1.4-1.5万·13薪

重点列出该职位的主要职责和职责，包括需要与利益相关者建立或互动的关键关系，或是否负责团队管理。岗位职责：1.作为人力资源运营团队的成员，

上海杨浦新江湾城

人力资源服务

赵女士·人才甄选中心主管

客户公司：汉高（中国）投资

ERS电气设计工程师（日企）

1.5-2.3万

自动化设计

电子/半导体/集成电路

电气机械/电力设备

关键职责：准备技术规格说明书、选型、布局、图纸设计主导并完成技术评审、成本估算以及现场技术支持支持销售团队推广我们的产品和解决方案，与销

上海长宁虹桥

人力资源服务

牟女士·猎头

客户公司：某科技公司

上海日企翻译招聘信息

智联招聘为您推荐上海日企翻译2026年最新相关岗位招聘信息，岗位真实无虚假，企业简介、任职条件、薪资范围等关键信息一目了然，帮您快速锁定心仪岗位，提高求职效率。招聘求职找上海日企翻译相关工作就上智联招聘!

首页 > 招聘信息 > 上海日企翻译招聘信息

页面更新时间：03.28

手机网页版：上海日企翻译招聘信息

关于我们: 公司介绍; 联系我们; 诚聘英才

产品与服务: 人才招聘; 企业招聘

使用与帮助: 账号注销; 发票制度; 防骗指南; 法律协议; 资质公示

联系方式: 电话：400-885-9898; 客服中心

智联招聘，更懂你的价值

官方微信企业版APP 智联APP 小程序